huopaitulehti
Kalanchoe beharensis
カランコエ
Terveisiä Espanjasta!
Tulimme tänne viime viikolla marraskuun pimeyttä karkuun.
Teen osittain töitä täältä käsin ja osittain lomailen.
Aloitimme reissun kuitenkin vähän suunnitelmista poiketen,
sairastamalla koronan.
Olemme onnistuneet välttämään sen koko pandemian ajan
ja moni pitkäaikainen blogin lukija ymmärtää nyt varmasti tuon otsikonkin paremmin.
Vietimme talven 2019-2020 täällä Espanjassa ja
lähdimme ajamaan Euroopan halki kohti kotia juuri ennen kuin kaikki sulkeutui.
Helpottuneina pääsimme kotiin turvallisesti
ja nuo vuoden 2020 maaliskuun alkupuolen päivät jäivät kyllä selkeästi mieleen.
Nyt tulimme takaisin käymään tähän samaiseen asuntoon,
josta silloin lähdimme aika vauhdilla kotia kohden.
Surkuhupaisasti taisin tuoda taudin mukanani ihan kotimaasta,
sillä sairastuin heti kun saavuimme perille.
Itselläni tauti oli onneksi normaalin flunssan oloinen,
mutta perheenjäsen sairastui pahemmin.
Onneksi hänkin on nyt melko toipunut
ja toivomme, ettei mitään jälkitauteja tai takapakkeja iske.
Oliivipuu / Öljypuu
Olea europaea
Olive
オリーブ
Oli kuitenkin mukavaa ja kotoisaa tulla tähän samaan asuntoon,
jossa vietimme muutaman kuukauden kolmisen vuotta sitten.
Kaikki tuntui niin tutulta ja kotoisalta.
Tällä kertaa emme vietä täällä koko talvea,
mutta on mukava silti päästä nauttimaan valosta ja lämmöstä.
rohtojasmiini
Jasminum officinale
Nyt Espanjassa on ollutkin poikkeuksellisen lämmintä.
Viime viikolla lämpöasteita oli monena päivänä + 27 ja enemmänkin.
Tällä viikolla lämpötila laskee hieman, ainakin sääennusteen mukaan.
Vielä ei olla ehditty paljon näkemään ja kokemaan tuon sairastumisen vuoksi,
mutta onneksi tässä asunnossa on ollut pieni piha,
jossa on voinut istuskella ja nauttia vihreydestä.
Nyt olemme jo eristyksestä vapaita ja
päässeet vähän katselemaan ulkomaailmaakin.
Vuorelle ei olla vielä uskallettu lähteä patikoimaan,
mutta toiveemme on nauttia taas eniten luonnosta ja kesästä.
Espanjalaiset toivovat kovasti jo sadetta, sillä kuivuus on todella paha monin paikoin.
Täällä Marbellassa ei ole ihan niin kuivaa kuin esimerkiksi Fuengirolassa ja Malagassa.
Vuorelta laskee ilmeisesti vesisuonia ja
kasvillisuuskin on paljon rehevämpää täällä päin.
Toki taloyhtiön nurmikoita ja kasveja kastellaan sadettimilla usein.
Päivittelen varmasti taas tänne blogiin kasvihavaintoja ja
muitakin kuulumisia ahkerammin.
Nyt monia varmasti taas kiinnostaa matkustelu ja
teitä puutarhaihmisiä kasvit Välimeren alueella.
Jos haluat lukea aiempia postauksia Välimeren kasveista,
löydät niitä täältä:
Voimia uuteen viikkoon!
♥
Versoja Vaahteramäeltä-blogia voi seurata myös
facebookissa, instagramissa, Pinterestissä, YouTubessa, liittymällä lukijaksi,
sekä blogit.fi:n, blogipolun tai bloglovinin kautta.
sekä blogit.fi:n, blogipolun tai bloglovinin kautta.
Hei ja voi miten hauskaa, että olette siellä samassa ihanassa paikassa nauttimassa Välimeren valoisasta ilmastosta! Teidän lähtö sieltä koronan alettua on jäänyt lähtemättömästi minunkin mieleeni. Juttusi lukeminen oli jännitysnäytelmää, siinä sai henkeä pidätellä ja toivoa parasta. Ihan hurjaa, onneksi korona on niistä ajoista muuttunut.
VastaaPoistaIkävä on sairastaa matkoilla, voi itku. Onneksi taidatte olla siellä kumminkin sen verran, että ehditte vielä nauttimaan ulkoilmasta ja patikoinneista. Pikaista kunnolla paranemista teille!
Ihanaa Saila, kun olet aina niin mahtavan täysillä mukana näillä meidän matkoilla. Muistan, kuinka eläydyit meidän paluuseen ja automatkaan.
PoistaUsein mietin juuri sinua, kun katselen näitä kaikkia kasveja ja ihmettelen, mitä ne ovat nimeltään. Sun kasviasiantuntevuus monenlaisia kasveja kohtaan on niin mahtava.
Onneksi tosiaan ei oltu vain tuota sairasviikkoa täällä. Hitaasti, mutta varmasti ollaan taas aika hyvin jo normaalissa kunnossa. Normaalia herkemmin tuntuu vaan väsyttävän, vaikka ollaan nukuttu hyvin. Mutta ehkä sekin tästä päivä kerrallaan helpottaa.
Nauttikaa ihanasta lämmöstä ja noista kauniista maisemista. Ihanaa lomaa teille <3
VastaaPoistaKiitos paljon Outi! <3
PoistaSiellä näyttää olevan hieman kirkkaanpi ilma kuin täällä sumuisessa Suomessa :D
VastaaPoistaParantukaahan kunnolla!
Täällä on tosiaan ollut pikkaisen kirkkaampaa kuin Suomessa. Espanjanlaiset toki toivovat sadetta ja viilenevää säätä. Tänään pitäisi vähän sataa, mutta saa nähdä kuinka käy. Pilviä on nyt taivaalla ja tuuleekin vähän, joten ehkä luonto saa kuivuuteen vähän helpotusta.
PoistaIhanaa marraskuun jatkoa sinne kesäiseen maisemaan:)
VastaaPoistaKiitos paljon Pioni! <3
PoistaOi, miten mielenkiintoisen ja virkistävän ratkaisun olette tehneet. Innolla seuraan postauksiasi ja odotan uusia kuulumisia etelän auringosta. Harmi, että reissu alkoi koronalla. Kiva kuitenkin kuulla, että olette jo toipumassa. Muistelemme ilolla Ukkokullan kanssa Espanjan matkaamme, joka suuntautui Fuengirolaan samaan aikaan, kun te olitte Marbellassa. Ehkä sinun juttujesi myötä pääsemme virtuaalireissulle sekä itse koettuihin että uusiin paikkoihin.
VastaaPoistaAivan ihania päiviä teille sinne aurinkoon!
Minäkin ajattelen monesti sinua ja kivoja postauksiasi täältä. Minulta on vieläkin käymättä ne Malagan upeat kasvitieteelliset puistot ja muut paikat, joita esittelit.
PoistaTästä reissusta tuli hieman erilainen alkusairastumisen vuoksi, mutta onneksi ollaan toivuttu hyvin.
Vielä ei olla ihan kamalasti patikoitu tai kävelty. Sen verran varovasti otettiin toipumisen kanssa. Kävin uimassa taloyhtiön altaassa, mutta se tuntui eniten keuhkoissa, varsinkin kun vesi oli kylmää.
Mutta eihän sitä joka reissu tarvitse olla ihan samanlainen. Nyt koetaan taas jotain vähän erilaista.
Ilmat ovat olleet ihan loistavat. Ihan meidän kesäkelit. Espanjalaiset tosin odottavat sadetta kuin kuuta nousevaa. Kaikkialla on todella kuivaa ja marraskuu on ollut poikkeuksellisen kuuma. Meille reissaajille se on sateettomuus ja lämpö ovat olleet puolestaan mieleisiä. Mutta me puutarhurit ymmärrämme sateen tarpeen. Luonto ei ilman vettä oikein pärjää.