INSTAGRAM

perjantai 15. maaliskuuta 2019

Kaksi kulttuuria

   elefanttiheinä
Miscanthus
ススキ

Niin kuin moni tietää, 
meillä täällä Vaahteramäellä kaksi kulttuuria kohtaa sulassa sovussa toisensa.
Talomme seisoo suomalaisessa maalaismaisemassa perinteisenä
ja jopa hieman maalaisromanttisena.
Sisällä talossa on yleisesti aika suomalainen meininki,
lukuunottamatta yhtä huonetta.
Mieheni sukujuuret tulevat Japanista
ja Japani on meidän perheen suuri rakkaus.
Itseltäni ainakin jäi osa sydämestä sinne asuessamme siellä kolmisen vuotta.


Yhdessä supisuomalaisen talomme huoneessa on japanilainen tunnelma.
Vaikka emme paljon istuskele huoneen matalan pöydän äärellä,
siellä piipahtaessa tulee aina hyvä fiilis.
Olen ennenkin esitellyt huonetta, 
mutta kurkistetaanpa, miltä siellä tänään näyttää.


   anopinkieli
 Sansevieria trifasciata
サンセベリア

Japanihuoneessamme viihtyvät myös monet viherkasvimme.
Ne ovat toisaalta perinteisiä suomalaisten kotien viherkasveja,
mutta samanaikaisesti ne ovat suosittuja myös Japanissa.

isopunasarja
Clivia miniata
ウケザキクンシラン

Täältä voit lukea Kliivian hoidosta.


 siroliuska-aralia
Schefflera arboricola
ヤドリフカノキ

Huoneen ulkopuolellakin on risu omasta puutarhasta,
kirpparilta pelastetussa maljakossa.
Yksinkertainen tunnelma puhuttelee minua näköjään todella paljon.
Huomaan asettelevani tällaisia simppeleitä juttuja ympäri taloa.
Kaukana taitaa olla koukeroiset maalaisromanttiset koristeet,
joita ennen niin rakastin.
Onneksi mieli saa muuttua
ja kodissakin saa olla erilaisia tunnelmia.
Hauskinta on, että kasvit sopivat tunnelmaan kuin tunnelmaan.
Ne ovatkin sisustuksen hittituotteita kautta aikojen. 

Kivaa tulevaa viikonloppua!


 


Versoja Vaahteramäeltä-blogia voi seurata myös 
facebookissainstagramissa Pinterestissä, liittymällä lukijaksi, 
sekä blogit.fi:nblogipolun tai bloglovinin kautta.

2 kommenttia:

  1. Voi kun kivasti sopii teemaan nuo kaapin ovet👍

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos!
      Moni suomalainen juttu on oikeastaan aika japanilainen. Vaikka kulttuurit ovat erilaisia, tavoissamme ja maussamme on todella paljon samaa.

      Poista

Olen iloinen jokaisesta kommentista!